CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< September 2013 >>
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS

Prime Junior School Blog

様々な「遊び」や「体験」を通して学ぶ、インターナショナル・プリスクール&キンダーガーデン(1歳半〜6歳)です。

Moon Festival
 皆さん、先日の十五夜にはお月見をされましたか?
Saturday Preschoolでも今日はMoon Festivalを行いました!

Let's make Tsukimi dumplings!
First, we have to mix the special powder and hot water!
"Knead the mochi, knead the mochi!"



"Ooo it's hard!"
思いっきり力を入れてこねよう!
一人ひとりこねていくと、だんだんモチモチしてきました!
そしてお湯を沸かしている間にまる〜く形作っていきます!



"Roll the mochi! Make a ball!"
"If you make it too big, it won't cook well so make it small!"

コロコロコロコロ手のひらの上で転がして、
きれいに形作っていきます!

Then, after we boiled the dumplings.....



Put kinako on top and.....YUM!!!!
とってもおいしい月見団子が出来ました!
先生も何個かもらったのですがすごく美味しかったですよ♪

Well done everyone!
| - | 16:20 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
Field Trip ~Odaiba Beach~
 September Themeは”Ocean”。
ということで、日帰りできる砂浜「お台場ビーチ」にFieldTripに行きました。
残暑とはいえ、晴れ上がった暑い日、出発駅からすでにウキウキしています。

Let's go!



"Two more stops, then we'll get off the train."
"OK!"



We arrived at Odaiba Beach.
It's really Beach and Ocean!!!!
子供達は夢中です。



The water is chilly, but No Problem!


Waiting for my turn.


Look at my mountain!





帰りはモノレールの一番前の席から眺めを楽しみました。
The boys and girls enjoyed a fun ride back to school on the Yurikamome monorail. We were fortunate to get a good seat so they could enjoy the view.


| Aquarius Class | 09:42 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
2013年09月14日のつぶやき
16:10
Birthday Party! http://t.co/aeBpRPF52J #jugem_blog
| - | 03:17 | - | - | - | - |
Birthday Party!
 今日は月に一度の楽しい楽しいBirthday Partyを行いました!
Let's go shopping and buy stuffs for our party!

まずは何を作りたいかみんなで話し合いながら決めます。
Birthday boy & girlにリクエストを聞こう!
"What do you want to eat? What fruits do you like?"
"I want to eat cake!"
"I like pineapple!"
"I like pears!"
"I like strawberry!"
"Okay, let's see what we can find at the supermarket."

お店を回った結果、スポンジケーキと、ヨーグルト、イチゴジャム、
そして今日のメインの洋ナシを買って帰りました!

Now, let's make the cupcake!
今日はイチゴではなく洋ナシを乗せます!
洋ナシを食べたことがない子もいましたが、
"It's really yummy, you should try!"
と先生が言うと、みんな元気よく"Okay!!"とお返事していました。

First, let's mix the strawberry jam and yogurt!



Mm~it smells really nice!
Next, Miss Shiyo is going to peal the pears.



"I'm going to cut the top,"
"Why?"
"Because, you don't want to eat this part do you?"
"Hm...I wanna try!"
最近のみんなの流行語は"Why??"です。笑
とても探究心があってなんでも理由を知りたがります。とてもよい事です!



Happy Birthday to you~♪
みんなで合唱し、"Blow the candles!!"
みんなでお祝いしました。
プレゼントももらってみんなとてもうれしそうでした。

そして初めての洋ナシもとても好評でした!
苦手意識を持たずたくさんのものに触れ合いながら大きくなってね!

Happy birthday to all the birthday boys&girls!
| - | 15:46 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
Let's make turtles!
 今月のテーマは"Under the Sea"です!
Dolphin, shark, lobster, sea horseなどさまざまな海の生き物について学びます。
"What's this?"
"It's a shark!"
"Is the shark cute or scary?"
"It's scary!!!"
"Is it small?"
"No! It's big!!!"

ただ生き物の名前を学ぶだけではなく、
それぞれの特徴や機能を学びます。
"Crab, lobster, and turtle has a hard shell!
They use the shell to protect them."

特徴を学んだあとは、クイズで復習します。
"Who is green, and has a very very hard shell...?"
"Umm....turtle!"
"That's right!"

***

そして今日のクラフトはturtle作りです!
Let's make your own turtle!



まずはmixing colorsについて復習です。
"What color does it make when you mix blue and red?"
"Purple!"
"That's right!"
red&yellow, blue&yellowなどみんな今まで学んだことをよく覚えていました!

色を混ぜた後は、好きな色で亀の甲羅を描きます!



自分でいろんな模様を描く子もいれば、



いろんな色を混ぜて独自の味を出している子もいました。
Amazing!

あとは手足の形にくりぬいた型紙を貼って完成!



We had lots of fun with the paintings!
Let's wash our hands together
| - | 15:59 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
2013年09月5日のつぶやき
14:06
a little green guest http://t.co/ZwGVWl7tzd #jugem_blog
15:09
Prime Academia Summer School http://t.co/u8HaUxlKqL #jugem_blog
| - | 03:17 | - | - | - | - |
Prime Academia Summer School
 
Academia Summer school 2013
1日4時間のスケジュールは
1時間目    Writing
2、3時間目  Project
4時間目    Reading
という時間割で5週間学びました。

The main focus for our classes on week 5 was to learn all about how to take, edit, and enjoy photographs.

We started off with the history of cameras and photography 
and then went on to study about different types of photographs.
Finally, we focused on getting some photography experience 
by taking our digital cameras out for some real-life photography sessions.

We set the theme of "Froggy travels Ebisu".


We learned about using a high-class digital camera and 
how the different functions on the camera worked. 
We worked together to collate and edit some of our pictures 
and we spent some time working on taking trick art photos, 
which was 
often hilarious.

Our last day was spent making our photographer profiles 
and completing our t-shirt designs. 
This experience brought the girls together as a team and 
they really encouraged each other and praised the photos 
that each member took.

I found that all three students became very familiar with 
how their assigned cameras worked 
and really got into the spirit of being a photographer. 
They each tried taking different kinds of photos 
and assessing their completed work.

Our final project (making t-shirts) was 
by far the most rewarding time we spent together.

Thank you for joining us.



| - | 14:24 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
a little green guest
 
本日小さな緑色のお客様が教室に遊びに来ました。

そのお客様とは・・・



a praying mantis!
お祈りをしているように見える姿からついたこの名前。

ほとんどの子供たちが初めて見る虫に後ずさり。


それなら・・・と、箱に戻そうとすると

まだ見た〜い!
と、触れないけれど興味は深々!


カマキリのお母さんは赤ちゃんができるとお父さんを食べてしまうんだよ
との説明に驚いた様子。

小雨の降る中スクールの前の草の上にそぉっと逃がしてきました。


電車でお家に帰るかな?
としばらく眺めてからさようならをしました。

| - | 13:45 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |